Zabbix 2.4 한글화 파일

판베 2015. 6. 1. 13:43

Zabbix 2.4 버전은 약 3300개 스트링 중에 300개 정도 번역되어 한글화가 되어 있습니다. 프로젝트를 진행하면서 한글화가 되어야 부분이 필요하여 제일 자신이 없는 한글화이지만 Zabbix 한글화를 진행하였습니다.

설치 파일은 아래의 경로에 넣으시면 됩니다. 기준은 2.4 버전의 Zabbix 입니다. 2.2 버전에서는 잘 될지 모르겠네요.

/usr/share/zabbix/locale/ko/LC_MESSAGES

경로에 파일을 넣어주시고

apache 를 재구동 해주시면 됩니다.

솔직히 한글화라 해서 정확하게 하진 못했습니다. 워낙 다국어 실력이 떨어지다보니 혹시라도 이상한 부분이 있거나 하시면 덧글 달아주세요. 수정해서 올려놓겠습니다.